PyeongChang2018 PARALYMPIC GAMES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

세계인의 축제, 2018 평창 동계패럴림픽대회는 대한민국 강원도 평창에서 2018년 3월 9일부터 18일까지 10일간 개최됩니다. 대한민국 평창은 세 번의 도전 끝에 지난 2011년 7월 6일 열린 제 123차 IOC 총회에서 과반 표를 획득하며 2018년 동계올림픽 및 패럴림픽 개최지로 선정되었습니다. 이로써 대한민국에서는 1988년 서울 올림픽 이후 30년 만에, 최초의 동계패럴림픽 무대가 펼쳐집니다. 평창에서는 개·폐회식과 설상경기인 장애인 바이애슬론, 장애인 크로스컨트리스키가 개최되며, 강릉에서는 빙상 종목 전 경기가, 그리고 정선에서는 장애인 알파인 스키와 장애인 스노보드가 개최될 예정입니다.

모두가 하나된 열정으로 동계 스포츠에 대한 전 세계인의 공감을 연결합니다. 언제 어디서나 모든 세대가 참여할 수 있으며, 동계 스포츠의 지속적인 확산에 새로운 지평을 열어간다는 뜻을 담았습니다.

 

'Passion'은 열정, 애착, 몹시 좋아하는 것 등을 뜻하는 말입니다. 평창은 서로에게 영감을 주는 세계적인 축제의 장으로서 한국인의 따뜻한 정을 완성해 가는 곳입니다.

 

'Connected'는 연결하다, 결합하다, 이어지다, 맥이 통하다 는 등의 뜻입니다. 평창은 한국의 혁신적인 기술과 문화 융합을 통해 언제, 어디서나 모든 세대가 참여할 수 있으며 서로에게 영감을 주는 공간입니다. 새로운 시작과 세계의 조화, 동계올림픽과 동계패럴림픽의 새로운 지평을 여는 것을 의미합니다.

PyeongChang 2018™ PARALYMPIC GAMES 2018년 3월

대회소개

2018 평창 동계패럴림픽대회

개최기간 : 2018.03.09 ~ 03.18(10일간)

개최장소 : 평창 / 강릉 / 정선

2018 평창 동계패럴림픽

세계인의 축제, 2018 평창 동계패럴림픽대회는 대한민국 강원도 평창에서 2018년 3월 9일부터 18일까지 10일간 개최됩니다. 대한민국 평창은 세 번의 도전 끝에 지난 2011년 7월 6일 열린 제 123차 IOC 총회에서 과반 표를 획득하며 2018년 동계올림픽 및 패럴림픽 개최지로 선정되었습니다. 이로써 대한민국에서는 1988년 서울 올림픽 이후 30년 만에, 최초의 동계패럴림픽 무대가 펼쳐집니다. 평창에서는 개·폐회식과 설상경기인 장애인 바이애슬론, 장애인 크로스컨트리스키가 개최되며, 강릉에서는 빙상 종목 전 경기가, 그리고 정선에서는 장애인 알파인 스키와 장애인 스노보드가 개최될 예정입니다.

비전

아시아라는 잠재력이 큰 새로운 무대에서 세계의 젊은 세대들이 함께 동계스포츠의 새로운 지평을 열고, 평창과 대한민국에 지속 가능한 유산을 남기는 것

new horizons

문화적 새 지평

전통문화와 세계문화가 융합하는 새로운 문화의 번영

환경적 새 지평

녹색성장을 선도할 환경과 산업 인프라 구축

공간적 새 지평

접경 지역이라는 국토의 막다른 골목에서 남북 및 세계가 소통하는 개방공간을 형성함으로써 국토 공간의 지평을 확대

경제적 새 지평

1차 산업과 단순 3차 산업 중심의 경제구조를 고부가가치 산업구조로 혁신함으로써 개최 도시를 국가경제의 새로운 축으로 형성

핵심목표

문화올림픽 환경올림픽 평화올림픽 경제올림픽 ICT올림픽

2018 평창의 지향점

세계 최고 수준의 자동 통·번역 기술을 적용해 언어장벽 없는 올림픽을 실현할 것입니다.

 

국내 정보통신기술(ICT)산업 및 관련 융·복합 산업, 관광산업이 활성화될 수 있도록 협력을 강화할 것입니다.

 

무엇이 새로운 지평을 여는가

무엇이 우리를 움직이게 하는가

무엇이 도전을 이어가게 하는가

무엇이 새로운 기록을 만들고

당신의 가슴을 뜨겁게 만드는가

 

1988 Seoul Olympic Games

2002 FIFA World Cup

2011 IAAF World Championships Daegu

2018 PyeongChang Olympic & Paralympic Winter Games

 

땀은 기록으로

간절함은 가능성으로

도전은 환호로

열정은 다양한 모습으로

세상을 변화시킨다

 

무엇이 새로운 지평을 여는가

하나된 열정

Passion. Connected.

PyeongChang 2018 new horizons

하나된 열정 passion connected

모두가 하나된 열정으로 동계 스포츠에 대한 전 세계인의 공감을 연결합니다. 언제 어디서나 모든 세대가 참여할 수 있으며, 동계 스포츠의 지속적인 확산에 새로운 지평을 열어간다는 뜻을 담았습니다.

 

'Passion'은 열정, 애착, 몹시 좋아하는 것 등을 뜻하는 말입니다. 평창은 서로에게 영감을 주는 세계적인 축제의 장으로서 한국인의 따뜻한 정을 완성해 가는 곳입니다.

 

'Connected'는 연결하다, 결합하다, 이어지다, 맥이 통하다 는 등의 뜻입니다. 평창은 한국의 혁신적인 기술과 문화 융합을 통해 언제, 어디서나 모든 세대가 참여할 수 있으며 서로에게 영감을 주는 공간입니다. 새로운 시작과 세계의 조화, 동계올림픽과 동계패럴림픽의 새로운 지평을 여는 것을 의미합니다.

슬로건 영상보기

엠블럼

2018 평창 동계올림픽 엠블럼과 연계되어 있습니다. 인종과 지역 그리고 장애를 뛰어넘는, 평화와 희망이 가득한 세상을 표현했습니다.

PyeongChang2018 PARALYMPIC GAMES

장애인과 비장애인, 선수와 관중, 세계인들이 함께하는 세상을 표현